Rašytoja, publicistė ir vertėja Birutė Jonuškaitė gimė 1959 m. 2006 m. su novele „Kregždėlaiškis“ tapo II-ųjų respublikinių prozos skaitymų, skirtų Jurgio Kunčino atminimui „Imbiero vakarai“ laureate.

Jau pirmoji rašytojos knyga „Pateisinti save“ (1989) buvo pripažinta ir pelnė A.Jonyno premiją. Vėliau išleistas romanas „Ievos neišvarė iš rojaus“ (1991) ir apsakymų rinkinys „Rugių laukas“ (1996). Skaitytojams labiausiai žinomas B.Jonškaitės dviejų dalių romanas „Didžioji sala“ (1997;1999). P.Cvirkos premija apdovanota apsakymų knyga „Žalčių tiltas“ (2002), o G. Petvkevičiūtės-Bitės premija – pokalbių ir esė knyga „Eksperimentas“ (2005).
Rašytoja yra išleidusi ir vieną poezijos knygą „Vaikas pražilusiom akim“ (2004).

Leidykla „Versus aureus“ 2007 m. išleido Birutės Jonuškaitės apsakymų rinkinį „Kregždėlaiškis“.