Guido Michelini gimė 1951 m. liepos 2 d. Parmoje (Italija).

1970 m. gimtajame savo mieste baigė klasikinį licėjų. 1974 m. baigė Bolonijos universitetą (klasikinę filologiją), 1975–1977 m. studijavo Vilniaus bei Hamburgo universitetuose. 1978–1987 m. dirbo Milano katalikiškajame universitete. 1986 m. G. Michelini laimėjo valstybinį ordinarinio profesoriaus konkursą. 1987–1994 m. dirbo Potenzos universitete. Nuo 1994 m. profesoriauja Parmos universitete, kur dėsto bendrąją ir lyginamąją kalbotyrą.

Autorius dažnai lankosi Lietuvoje, plėtoja mokslinio bendradarbiavimo ryšius su Klaipėdos bei kitais Lietuvos universitetais, yra kelių Lietuvoje leidžiamų žurnalų redkolegijos narys. 1981 m. Vilniaus universitete apgynė filologijos mokslų kandidato disertaciją, o 1988 m. – filologijos mokslų daktaro disertaciją. 2000 m. Klaipėdos universitetas G. Michelini suteikė garbės daktaratą. 1998 m. apdovanotas Kultūros Ministerijos medaliu. 2002 m. jam suteiktas Gedimino ordinas. Paskelbė virš 100 mokslinių straipsnių įvairiuose Italijos, Lietuvos, Vokietijos, Lenkijos leidiniuose, parašė keletą monografijų italų ir lietuvių kalbomis. Michelini tyrinėjimai bei senųjų tekstų publikacijos, paremtos itin kruopščia šaltinių analize, pasižymi originaliomis kritinėmis įžvalgomis, plačia.erudicija bei korektiška moksline diskusija.

Pagrindinės tyrinėjimų sritys – istorinė gramatika, baltų kalbų ryšiai su kitomis indoeuropiečių kalbomis, prūsų kalba, senieji lietuvių kalbos paminklai.

„Versus aureus“ leidykla 2005 m. išleido G. Michelini parengtą specifinį mokslinį leidinį lietuvių kalba „1589 m. Giesmes Duchaunas: Lutherio Geistliche Lieder“, o 2007 m. – „Mažvydo Giesmes Chriksczoniskas: pirmas lietuviškas giesmynas“.