„Alva ir Irva“ 

Romaną drąsiai galima lyginti su sąmoninga diskusija apie tikrovę, mus supančią aplinką, apie tai, kaip žmonės kabinasi į praeitį, kaip apibūdina patys save. Autorius subtiliai įtraukia skaitytoją į realų gyvenimą, į tai, kaip mes, žmonės, gyvename slaptus gyvenimus, kaip stengiamės ištrūkti iš chaoso, padaryti tvarką. O laikas dažnai iškrečia tokių pokštų...

Alva ir Irva – dvynės, gyvenančios Entralos mieste. Romano herojės priklauso viena kitai ir negali viena be kitos išgyventi. Alva yra tyrinėtoja, o Irva – atsiskyrėlė ir agrafobė. Kai Irva atsisako išeiti iš namų, Alva, bandydama grąžinti seserį į gyvenimą, Entralą parneša į namus – ji klajoja gatvėmis, stebi, užrašinėja, matuoja ir viską atneša Irvai, kuri ima kurti miniatiūrinę Entralą.

--

Iš anglų kalbos vertė Laimantas Jonušys.