„Didžiųjų žmonių meilės laiškai“ 

Knygoje „Didžiųjų žmonių meilės laiškai“ – romantiškiausi laiškai iš asmeninių Bethoveno, lordo Bairono, Napoleono Bonaparto ir Horacijaus Nelsono kolekcijų.

Vieniems tų žymių vyrų meilė yra „saldūs nuodai“ (Viljamas Kongrivas), kitiems „švelni miela žmona ant sofos, geras židinys, knygos ir muzika“ (Čarlzas Darvinas). Meilė gali deginti kaip saulės karštis (Henrikas VIII) arba persmelkti širdį kaip vėsinantis lietus (Floberas). Knygoje meilė įvairiopa – nuo rafinuoto Oskaro Vaildo iškalbingumo iki paprasto Roberto Brauningo atsidavimo arba stebėtinai šiuolaikiško romėno Plinijaus Jaunesniojo liūdesio, kai jis visa galva puola į darbus, kad pamirštų mylimos žmonos Kalpurnijos ilgesį.

Į knygą sudėti žymių vyrų laiškai rodo, kad per paskutiniuosius du tūkstančius metų žmonės mažai pasikeitė: laiškuose atsispindi viskas – aistra, pavydas, viltis ir ilgesys, paprastas džiaugsmas siunčiant arba gaunant mylimiausio asmens laišką.

--

Parengė Ursula Doyle

--

Iš anglų kalbos vertė Dalė Virginija Jakutienė

--

Knyga romantiškoms vagystėms – Renatos Šerelytės recenzija savaitraštyje „Šiaurės Atėnai“