„Kengūros sąsiuvinis“ yra paskutinis japonų moderniosios literatūros atstovo, rašytojo Kobo Abe, romanas, savotiškas kūrybos eksperimentas, siurrealistinis šių dienų pasaulio pjūvis, pasakojimas apie šaltą ir pašėlusiai lekiantį civilizacijos traukinį, prikimštą įvairiausių žmonių, daiktų, minčių ir fantazijų. Vieną dieną pagrindiniam herojui, biuro reikmenų darbuotojui, ant kojų ima želti ridikėliai. Ką daryti? Kas tai? Eksperimentas, nauja ekosistema, o gal tai dar viena žmonijos rūšis, žmogus-augalas, kuris taip pat turi maitintis, rengtis, eiti į darbą?
Kobo Abe jau pažįstamas Lietuvos skaitytojams, 1968 m. išleistas romanas „Moteris smėlynuose“ („Versus aureus“), 1973 m. „Svetimas veidas“.
--
Iš prancūzų kalbos vertė Galina Baužytė-Čepinskienė.